Zum Inhalt
Tutorials

Excel: Währungen mit EUROCONVERT umrechnen

Historische Euro-Währungen mit EUROCONVERT umrechnen und aktuelle Wechselkurse richtig einsetzen. Mit Formel, Beispiel und Hilfe bei #NAME?.

Artikel lesen
Schematische Themenübersicht: Excel: Historische Währungen mit EUROCONVERT.

EUROCONVERT rechnet mit den festen Umrechnungskursen bestimmter früherer Euro-Vorgängerwährungen. Die Funktion eignet sich etwa für alte D-Mark-Beträge. Sie ruft keine aktuellen Devisenkurse ab. Für eine heutige Umrechnung zwischen Euro und einer Fremdwährung benötigst du deshalb einen passenden Wechselkurs und eine eigene Berechnung.

Historische D-Mark-Beträge in Euro umrechnen

  1. Trage den Ausgangsbetrag in eine Zelle ein, beispielsweise 100 in A2.
  2. Schreibe in die Ergebniszelle =EUROCONVERT(A2;"DEM";"EUR").
  3. Bestätige mit Enter. Für 100 D-Mark ergibt sich gerundet 51,13 Euro.
  4. Wähle bei Bedarf ein Währungsformat. Die Funktion selbst weist der Zelle kein Euro-Zahlenformat zu.

Die Formel verwendet die Argumenttrennung einer deutschen Excel-Installation. „DEM“ bezeichnet die Deutsche Mark, „EUR“ den Euro. Verwende gerade Anführungszeichen in der Formel.

Wenn Excel #NAME? anzeigt

In Excel für Windows kann das Eurowährungs-Tool fehlen oder deaktiviert sein. Öffne Datei → Optionen → Add-Ins, wähle unten bei „Verwalten“ Excel-Add-Ins → Gehe zu und aktiviere das Eurowährungs-Tool, sofern es angeboten wird. Prüfe außerdem die Schreibweise des Funktionsnamens.

Aktuelle Fremdwährungen getrennt berechnen

Rechenbeispiel mit einem frei gewählten Beispielkurs: In A2 stehen 100 Einheiten der Ausgangswährung. In B1 steht 0,90 Euro je Einheit. =A2*$B$1 ergibt 90 Euro. Der Kurs ist nur ein Beispiel und kein aktueller Marktkurs.

Notiere bei echten Umrechnungen die Kursquelle, das Bezugsdatum und die Kursrichtung. Steht der Kurs umgekehrt als Fremdwährung je Euro fest, musst du entsprechend dividieren. Bankgebühren oder individuelle Abrechnungskurse sind durch eine reine Multiplikation noch nicht berücksichtigt.

Passende Anleitungen

Zum Nachlesen: EUROCONVERT bei Microsoft Support.