Zum Inhalt
Tutorials

Excel: Zellen verbinden und Inhalte behalten

Zellen in Excel verbinden, zentrieren und wieder trennen. Mit Hinweis zum Datenverlust und einer Formel zum Zusammenführen von Texten.

Artikel lesen
Excel: Zellen zusammenfügen

Excel: Zellen zusammenfügen

Mit Start → Verbinden und zentrieren fasst du benachbarte Excel-Zellen zu einer größeren Zelle zusammen. Das eignet sich beispielsweise für eine Überschrift über mehreren Spalten. Beim Verbinden werden die Inhalte der anderen Zellen jedoch nicht automatisch aneinandergehängt.

Die Schritte beziehen sich auf Excel für Windows in der Desktopversion. Die vorhandenen Screenshots zeigen eine ältere Oberfläche; einzelne Symbole und Bezeichnungen können abweichen.

Vor dem Verbinden: Inhalte prüfen

Für ein übliches Arbeitsblatt mit Schreibrichtung von links nach rechts bleibt nur der Inhalt der linken oberen Zelle erhalten. Sichere benötigte Angaben aus den anderen Zellen vorher. Das spätere Aufheben der Verbindung stellt gelöschte Inhalte nicht wieder her.

Zellen über das Menüband verbinden

1. Schreibe deine Überschrift in die linke obere Zelle des gewünschten Bereichs und markiere die benachbarten Zellen.

In Excel Zellen zusammenfügen
In Excel Zellen zusammenfügen

2. Wähle Start → Ausrichtung → Verbinden und zentrieren. Prüfe einen möglichen Warnhinweis vor dem Bestätigen und kontrolliere anschließend die Überschrift.

Zellen zusammenführen in Excel
Zellen zusammenführen in Excel

Alternative über die Zellformatierung

1. Markiere den gewünschten Bereich. Öffne per Rechtsklick Zellen formatieren und wechsle zu Ausrichtung.

In Excel Zellen zusammenfügen
In Excel Zellen zusammenfügen

2. Aktiviere Zellen verbinden. Soll die Beschriftung mittig stehen, wähle zusätzlich die horizontale Ausrichtung Zentriert. Der vorhandene Screenshot zeigt einen je nach Excel-Version ebenfalls verfügbaren Zugang zur Verbindung.

In Excel 2 oder mehrere Zellen verbinden
In Excel 2 oder mehrere Zellen verbinden

Verbundene Zellen wieder trennen

Markiere die verbundene Zelle, öffne den Pfeil neben Verbinden und zentrieren und wähle Zellverbund aufheben. Der vorhandene Inhalt bleibt in der linken oberen Zelle. Eine versehentliche Verbindung kannst du unmittelbar mit Strg + Z rückgängig machen.

Mehrere Texte in einer Zelle zusammenführen

Beispiel: In A2 steht „Mia“, in B2 „Muster“. Die Formel =A2&" "&B2 in C2 ergibt „Mia Muster“. A2 und B2 bleiben dabei getrennte Zellen.

Diese Formel verbindet Inhalte statt Zellflächen. Für sortierbare Datenlisten ist das oft die passendere Lösung. Ist „Verbinden“ ausgegraut, beende zuerst die Zellbearbeitung und prüfe, ob der Bereich Teil einer formatierten Excel-Tabelle ist.

Passende Anleitungen

Zum Nachlesen: Zellen verbinden und trennen bei Microsoft Support und Inhalte mehrerer Zellen zusammenführen.