General Robots

Johnny Cash singt deutsch


(Youtube Direkt, via Swen)

Hatte ich grade erst in den Links, aber die liest ja keiner, deshalb nochmal in groß, sozusagen: Johnny „Man in Black“ Cash mit gleich fünf Songs auf Deutsch, Tracklist:

1. Besser so, Jenny-Joe
2. Kleine Rosemarie
3. In Virginia
4. Wo ist Zuhause, Mama?
5. Wer kennt den Weg?

7 Trackbacks

  1. metropolog » Johnny Cash singt deutsch
  2. SebastianWetzel.org » Johnny Cash singt deutsch
  3. Johnny Cash singt deutsch | Unwohltaeter
  4. Links vom 12. Oktober 2009 | Testspiel.de
  5. Johnny Cash singt deutsch : misterhonk.de
  6. Johnny Cash singt deutsch und über Hühner « Die inoffizie [...]
  7. Merely Thinking» Blogarchiv » Dig!

19 Kommentare

  1. Naja, es soll ja auch Leute geben, die sich jeden Tag auf die Links freuen … ;)

    1# - Holger - 10. Oktober 2009 @ 13:35 Uhr Reply to this comment

  2. Ich kann nicht aufhören zu grinsen. :D Besser so.

    2# - Gou - 10. Oktober 2009 @ 13:56 Uhr Reply to this comment

  3. Das erinnert mich daran, wie ich als Kind mal ‘ne Elvisscheibe von meinen Eltern hörte, das letzte Lied war Wooden Heart, das er ja teils auf Deutsch singt… mann hab ich mich erschrocken.

    Ach, und die Links würden mehr Leute lesen, wenn du zu jedem Link ein, zwei Bilder und ‘ne Beschreibung posten würdest. hrhrhrhrhrhrhr XD

    3# - The Juice Weasel - 10. Oktober 2009 @ 14:26 Uhr Reply to this comment

  4. “Viel zu spät” kenn ich dann noch von ihm auf Deutsch.

    4# - Dr. Gonzo - 10. Oktober 2009 @ 14:54 Uhr Reply to this comment

  5. Wenn man sich nicht konzentriert versteht man kaum was. Großartig!

    5# - karmacoma - 10. Oktober 2009 @ 15:24 Uhr Reply to this comment

  6. Ich mag die Links, das ist wie ein Überraschungsei, man weiß nie, was dahinter steht. (Die Möglichkeit jetzt hier ein Forrest-Gump-Zitat einzubauen, hab ich verschenkt :D )

    Danke, nochmal!

    6# - Norman E. - 10. Oktober 2009 @ 15:40 Uhr Reply to this comment

  7. Und ich dachte ich hätte schon alles von Johnny Cash!? Nice One!

    7# - Keiler - 10. Oktober 2009 @ 16:15 Uhr Reply to this comment

  8. wann und wie sind die den entstanden?

    8# - kp - 10. Oktober 2009 @ 16:42 Uhr Reply to this comment

  9. Ach, Johnny is for wusses…

    Kennt ihr noch DEN SCHEISS?

    http://www.youtube.com/watch?v=HKh2CI6T_c0

    9# - The Juice Weasel - 10. Oktober 2009 @ 17:16 Uhr Reply to this comment

  10. @KP:
    1. “Viel zu spät” und “Wo ist zuhause, Mama” wurden am 14. Dezember 1959 zwischen 19 und 20.30 Uhr in den Bradley Film & Recording Studios in Nashville, Tennessee aufgenommen. Produzent war Don Law.

    2. “Wer kennt den weg (Take 1 +2)” und “In Virginia (Take 1 +2)” wurden am 19. Juni 1965 zwischen 14.30 und 17.30 Uhr und “Kleine Rosmarie (Take 1 + 2″ und “Besser so, Jenny-Jo (Take 1 + 2)” am 20. Juni 1965 in den Columbia Studios (Studio A) in New York City aufgenommen. Produzenten waren Don Law und Gerd Schmidt. Diese Sessions wurden teilweise mit deutschen Musikern aufgenommen, die ihre Parts im Studio Walldorf in Frankfurt am Main eingespielt hatten. Für “Wer kennt den Weg” wurde die Original-Instrumentals von “I Walk The Line” verwendet. Im Studio in New York City waren bei den Sessions dann nur Johnny Cash und June Carter anwesend.

    In den 1950er und 1960er Jahren war es durchaus üblich Songs in verschiedenen Sprachen für die jeweiligen Märkte aufzunehmen. So haben z. B. bekannte Pop-Größen wie Brenda Lee, Connie Francis, Chubby Checker, Brain Hyland oder eben auch Elvis Presley ihre Hits in anderen Sprachen eingesungen. Für Cash war wegen seiner Army-Jahre in Deutschland, in Deutsch zu singen wahrscheinlich das naheliegendste.

    Die Tracks sind unter anderem auf den bekannten “Man In Black”-Boxsets (59-62 und 63-69) von Bear Familiy Records und Richard Weize drauf. Natürlich sind die Aufnahmen damals auch auf Vinyl-Single von CBS in Deutschland erschienen.

    http://www.bear-family.de/index.php?sid=63e36772d0c94b2f5f8ee53ed4aa26d4&cl=details&anid=2394125006cc8406acaf2ab15a427d72&listtype=search&tcinterpret=johnny%20cash&tcexact=0

    http://www.amazon.de/Vol-2-Man-Black-1959-1962-5-CD-Box/dp/B0000282X0/ref=sr_1_26?ie=UTF8&s=music&qid=1255189045&sr=8-26

    http://www.bear-family.de/index.php?sid=63e36772d0c94b2f5f8ee53ed4aa26d4&cl=details&anid=77435ca3a1d6e4d3927b7e3d42fa1323&listtype=search&tcinterpret=johnny%20cash&tcexact=0

    http://www.amazon.de/Vol-3-Man-Black-1963-69-6/dp/B0000282WF/ref=sr_1_40?ie=UTF8&s=music&qid=1255189055&sr=8-40

    10# - JK - 10. Oktober 2009 @ 17:42 Uhr Reply to this comment

  11. Das war damals so üblich, die Titel in Deutschland auf deutsch rauszubringen. Da gibt es ganz nette Sampler zu:

    http://www.amazon.de/1000-Nadelstiche-Vol-01-Various/dp/B00004W9Y1/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1255235859&sr=8-1

    Ich glaube, es sind inzwischen 12 Compilations.

    11# - Klotz - 11. Oktober 2009 @ 06:42 Uhr Reply to this comment

  12. hört sich an wie roger whittaker oder howard carpendale …

    12# - Alex - 11. Oktober 2009 @ 14:38 Uhr Reply to this comment

  13. Geht voll ab !!
    XD

    13# - Wolle - 11. Oktober 2009 @ 20:16 Uhr Reply to this comment

  14. ..auf Englisch tönt er aber nur noch halb so cool :)

    14# - Christian Maeder - 12. Oktober 2009 @ 11:10 Uhr Reply to this comment

  15. super auch mit peter alexander: http://www.youtube.com/watch?v=POmnGo0-SrI

    da stand johnny cash, als er von rick rubin abgeholt wurde ;-)

    15# - peer - 12. Oktober 2009 @ 12:51 Uhr Reply to this comment

  16. noch besser: “cash hamma!” mit fiaker und allem drum und dran…
    http://www.youtube.com/watch?v=9C_pjD8asYY

    16# - peer - 12. Oktober 2009 @ 12:54 Uhr Reply to this comment

  17. Die Beatles haben auf der CD “Beatles Rarities” auch 2 Songs auf Deutsch.. sie haben sowieso früher in Hamburg oft Deutsch gesungen:
    http://www.bonz.ch/?p=1764

    17# - Christian Maeder - 13. Oktober 2009 @ 09:51 Uhr Reply to this comment

  18. Müsste es nicht korrekterweise heissen: “Johnny Cash sang deutsch”?
    Ich dachte schon er wäre auferstanden.

    18# - /me - 09. November 2009 @ 21:39 Uhr Reply to this comment

  19. Richtiges Deutsch ist so voll gar nicht “Yeahh” und so ALDA! Rofl xD

    19# - Timo - 09. November 2009 @ 22:15 Uhr Reply to this comment

Sag was!