Was macht man an einem Tag, an dem man ganze zwei Deadlines vor sich hat, die beide eingehalten werden müssen und man wirklich eine ganze Shitload full of Arbeit vor sich hat? Genau, man macht mit den Jungs und Mädels im Büro Unfug vor der Kamera. Als ob ich rausgehen würde, ey!
(Ist eine Verarsche dieser schlechten deutschen Kopie dieses Obama-Unterstützungsvideos und ey, ich geh’ wirklich nicht raus!)
[update] Hier der komplette Spot.
Haha, wie hart haben sie denn bitte den Clip verkackt, als sie den verdeutscht haben? Botschaft nicht verstanden oder zu blöd für alles? Ich fass es nicht.
Haha, nimms mir nicht übel, aber du erinnerst mich ein bisschen an den sänger von “die kassierer”
nicht lustig
Mist. Aber ich muss doch heute raus. Was mach ich nun? Auf euch hören? Raugehen?! Die große Welt der Entscheidungen!
@Matzel: Is’ ja auch ernst gemeint!
procrastination at its best
Was seid ihr denn fürn Haufen? Darf ich raten? Meinungsforschung. Oder warte – Promotion? So’n kleine Promotion-Agentur? Hm. Aber mutig, das muss man schon sagen.
^^goil.
sein name ist rober paulson ;-)
Draußen ist soooooo letztes Jahrtausend ey!
Nachtrag: Das deutsche Video ist ja echt mal peinlich. Aber ich glaub die Macher haben einfach nicht kapiert, dass das Original Ironie ist, also der Aufruf “Geh nicht wählen” ist mal derbst ernst gemeint!
Anders kann ich mir das nicht erklären… und selbst wenn nicht: Die meisten Deutschen werden den Spot ernst nehmen, fürchte ich.
Na das habe ich aber gerad noch rechtzeitig gesehen, fast wäre ich raus gegangen.
DRAUSSEN IST DOOF!
Und ich bin froh dass ich mich von solchen peinlichen Video-Aktionen standhaft fernhalte.
Also ich bezweifel jetzt mal ganz mutig und unverfroren, dass der deutsche Clip nicht wirklich ernst gemeint ist, sondern einfach ganz ganz schlecht gemachte Ironie.
Eure Version ist hingegen fantastisch. :)
übah!
und: HAHA! rene hat ne plautze^^
Geilomat.
P.S. Und esst mehr Obst! Ihr habt alle so schrecklich blasse Gesichter.
Also…
ich geh GWISS heut nemmer raus.
Nich, dass ich es in erster Linie vorgehabt hätte, aber…
Nee.
GWISS NET!
Alle die rausgehen unterstützen Terroristen, Kinderschänder, die Weltwirtschaftskrise, RTL und die Schweinegrippe.
Ich als Eifler sage:
JOOT NITT ERUSS!
Nebenher:
René, das Still von 00:16, das könnte so auch neben einem Monet hängen. Titel (TITEL? KROAAK HERMOKRATES!) wäre dann: »Mutter, wir danken dir.«.
Verdammt, ich war schon draußen, bevor ich das gesehen hatte… Es war blöd. Alle, die noch drin sind: Es stimmt. Geht nicht raus!
Darf ich mich auch noch allen anschließen, die finden, dieser Deutsche Nicht-Wählen-Clip wäre echt missglückt?
ich geh nicht raus. denn draußen wartet vodafone auf mich …
Toll, jetzt hab ich auf die schlechte Kopie geklickt und schon seit Jahren verschollenen Abschaum der deutschen Medienlandschaft gesehen.
Hätte nie gedacht dieser Blog könne gefährlich sein.
Link uns nicht raus. Das brauchen wir nicht.
Ich war heute schon draußen und ihr hattet recht: War scheiße :/
das youtube video hätte honni mal zu DDR zeiten gebraucht …
ich habs mal verbreitet http://chaosmacherin-sumi.blogspot.com/2009/07/sommerloch-bloggen-traurige-sumi.html =P
Marty McFly, deine Stimme erinnert mich an Marty McFly ;)
nicht lustig, bzw. nur lustig wenn man weiß worauf es sich bezieht…
Gut getroffen, der Testimonial-Werbestil von dem ganzen Konsumprodukt-Zeugs der Multis. Brainwäsche bei schon 40 Grad!
Wer sind eigentlich die Typen in der deutschen Kopie von dem US-Video? Abgesehen von Boot-Besatzung und Nachrichtensprechern…
freunde vom regisseur, wie immer …
Mist ich muss heute noch raus ….. sonst komm ich ja nicht gar nicht mehr vom Büro nach Hause. ICH WILL ABER NICHT HIER BLEIBEN ! Aber dann gehe ich auch ganz bestimmt nicht mehr raus heute…versprochen… ;)
Aber jetzt noch was zum deutschen Möchtegernkopieclip….mal abgesehen, dass der mal wirklich ganz unterste Schublade ist…als Sarah Kuttner da noch aufgetaucht ist, kam mir beinahe das Mittagessen wieder hoch!
und dieses unerträgliche gebrüll der vögel…
Ich finde das Video genau so scheiße wie Rausgehen…..
rm fame
@ Rene: Alten, siehst ganz schön durchgerockt aus. Vorher bis zur After-Afterhour am Dienstag durchgemacht?
Oder liegts einfach nur daran dass es Mittwoch war und Arbeit (dich/mich/uns) soo fertig macht? ;)
Ps: An dieser Stelle mal ein fettes Danke für deine ausdauernde Blogarbeit – versüßt mir meine Mittagspause wenn ich getreu der Videomessage mal wieder nicht rausgehe und im Büro Pause mache.
gib mir dein t-shirt
Weis mal auf den 2. Teil des Deutschen “geh nicht wählen” spots hin. Der Endet genauso wie der amerikanische Spot. Damit nicht jeder denkt es gibt nur den ersten Teil und wir Deutschen wären zu blöd die Message des USA-Spots zu raffen. :)
@Marc: Schick mal nen Link bitte…
hey, wenn ich mir den clip so anschaue muss ich an die piraten-partei denken. die wollen nicht rausgehen – lieber online wählen!!!