Flüchtlinge basteln App für deutsche Bürokratie

Gepostet vor 5 Monaten, 17 Tagen in #Tech #Apps #Bureaucracy #Coding #Refugees

Share: Twitter Facebook Mail

refMunzer Khattab und Ghaith Zamrik haben eine App namens Bureaucrazy entwickelt, um Flüchtlingen das Ausfüllen der Formulare des deutschen Bürokratie-Dschungels zu erleichtern, derzeit suchen sie noch professionelle Coder und Helfer, um die App fertigzustellen. „As they told Radio Spaetkauf recently: 'We started learning coding here in Berlin with the REDI School of Digital Integration. The best way to learn code is to start building an application', Ghaith said.“

Vom Guardian: Syrian refugees design app for navigating German bureaucracy.

Munzer Khattab likens German bureaucracy to a game of snakes and ladders. When the 23-year-old from Latakia on the Syrian coast arrived and registered in Berlin last year, he was given the address of a job centre in another part of the city. But when he turned up at the address, the building was shut for renovation. He eventually stumbled into the replacement office by accident two weeks later. “In Syria, there was always a way to avoid bureaucracy, even if it meant paying a bit of extra money. Here, there is no way around the paperwork,” Khattab said.

His friend Ghaith Zamrik, 19, from Damascus, had similar problems. Upon arriving in Berlin he was told to sign eight documents, only four of which were translated into Arabic. “It was very frustrating,” Zamrik said. “Even my German friends struggle with the paperwork here – imagine what it is like for a newcomer.” Spurred by their frustrations, Khattab and Zamrik are on a mission to simplify German bureaucracy not just for the 1.2 million people who have sought asylum there since 2013 but also ordinary Germans. Since March, they and a team of four other Syrian refugees have been developing an app called Bureaucrazy, which promises to guide newcomers and natives through the labyrinth of form filling and officialese.

C2ie25AWIAE-4OQ

Everyone and your's truly Meitu-kawaii'd

Seit ein paar Tagen rutschen immer wieder krass-kawaii-te Pics durch meine Timeline. Die Bilder stammen aus der App Meitu (Android,…

wolf

Algorithm watching Wolf of Wallstreet

Tolles Computervision-Experiment von Støj: An algorithm watching a movie trailer: „A program removing everything but the objects it recognises when…

captcha

Miniature-Playground for Captcha-Solving AIs

„I'm not a Robot“ my ass. Mini World of Bits ('MiniWoB') is a benchmark for reinforcement learning agents who interact…

panic

How To build a Marvin the Depressed Reddit Bot in Python

Die Grünen fordern ja eine Transparenzpflicht für Social Bots. Ich hoffe inständig, dass jemand einen angemessenen Marvin-Bot für die Grünen…

nnnames

Neural Network Names from the Future

Nate Parrott hat ein Neural Network auf 7500 Vornamen trainiert und generiert nun neue Namen aus der Zukunft, inklusive „…

ram_01

Mechanical Sand-RAM

Schöne Arbeit von Ralf Baecker, ein mechanischer RAM, der Binärdaten mit Sandkörnern schreibt und damit ein bisschen Voodoo ausrechnet: Random…

456170_10151334428835368_2009538313_o

VERßALßATZ-ẞ WIRD OFFIßIELL

Der Rat für Rechtschreibung hat in seinem Bericht an die Ständige Konferenz der Kultusminister vorgeschlagen, das große scharfe S offiziell…

homer

Homer Simpson gezeichnet mit dem Problem des Handlungsreisenden

Jack Morris hat einen Algorithmus programmiert, der ihm Vektorgrafiken und Simpsons in Punktierungen umwandelt und auf diese dann das Problem…

Atari 2600-Emulator in Minecraft

Atari 2600-Emulator in Minecraft

Impressive: „I built an Atari 2600 Emulator in vanilla Minecraft using a couple thousand command blocks.“

code

Gomix – Code-Remix-Environment for building Bots and Web-Apps

FogBugz, die Macher von Stack Overflow und Trello, haben eine neue Coding-Plattform online gestellt: „Gomix is the easiest way to…

algo1

Algorithmic Nicolas Cage/Taylor Swift Face-Swaps

Iryna Korshunova, Wenzhe Shi, Joni Dambre und Lucas Theis haben einen Algorithmus für FaceSwaps programmiert und zur Illustration ihrer Methode…