Dylan can't even.

Gepostet vor 1 Jahr, 5 Monaten in #Misc #BobDylan #Internet #Language #Memetics

Share: Twitter Facebook Mail

dylanDie Internet-Catchphrase „I can't even“ wurde laut KnowYourMeme zum ersten mal im Jahr 2005 im Urban Dictionary benutzt, „defining it as an expression used to indicate a 'breaking point'.“ Googles Ngram-Viewer spuckt keine früheren Alternativen aus, eine Google-Suche für den Zeitraum 2000-2005 spuckt ebenfalls nur die Standard-Variante „I can't even [verb]“ aus und auf Reddit führt man „I can't even“ auf den Film Mean Girls zurück und ich schmeiß noch ’ne Runde „What is this I don't even“ dazu. Naja.

Ist aber ohnehin alles egal, Bob Dylan hat's erfunden.

For a Billboard review, Chris Willman listened to the whole 18-CD set [of The Cutting Edge 1965-1966: The Bootleg Series Vol. 12, the 18-CD collector's edition] in a marathon session. Here's how he describes one track: „Dylan grows increasingly frustrated by how he feels the Hawks are mangling 'She's Your Lover Now'. 'Aw, it's ugly', he says. 'I can't. I can't even.' Did Bob Dylan just invent the 21st century catchphrase 'I can't even'? I think he did!“

I managed to find the track in question: "She's Your Lover Now – (1/21/1966) Rehearsal" (Disc 11, Track 3). Here's a clip of the relevant bit:

VERSALSATZ-ẞ IST SEIT HEUTE OFFIZIELLER GROẞBUCHTABE YAY!

Der Rat für Rechtschreibung hat das neue Regelwerk veröffentlicht und nun ist es amtlich: Das große ẞ ist seit heute…

Gun-Emoji Pairings 🔫😶

Interesting analysis of the Gun-Emoji-Pairings: „What does the Gun shoot at?“ and „Who pulls the Trigger?“

The Power of Language

„In this reel, we explore the incredible power of language—written, spoken and performed. First, meet the creator of Game of…

Very Bad Volume Control Interfaces

Vor einer Woche postete Redditor Jacobone dieses Interface für Lautstärkeregelung von irgendeiner Win-App. Then this happened: r/ProgrammerHumor/search?q=volume&restrict_sr=on. Because ofcourse it…

10 Years 2 Girls 1 Cup

2 Girls 1 Cup is 10 years now. Regisseur Marco Fiorito macht heute noch Podophelia-Porn (Fußfetisch) und Scat und wenn…

Anthony Burgess lost Dictionary of Slang discovered

Die International Anthony Burgess Foundation in Manchester hat neulich das verlorene Slang-Wörterbuch von Anthony Burgess im Keller gefunden („at the…

Bended Realities Festival mit yours truly: Konkretopia Offenbach 9.-11. Juni 2017

Am Wochenende steigt das Bended Realities Festival im Isenburger Schloss und im Waggon am Kulturgleis in Offenbach, hier das Event…

Neural Network Genesis Alpha

Douglas Summers hat das erste Buch Genesis der Bibel mit Neural Network Voodoo in Worte übersetzt, die allesamt mit dem…

Bob Dylans Nobel-Lecture in Literature

Sechs Monate nach der Nobel-Preisverleihung ohne Bob Dylan hat er nun seinen Vortrag über Homer, Moby Dick, Shakespeare und Musik…

Podcasts: Sid Vicious, Baudrillards Simulacra, das Wörterbuch der Unruhe und das Märchen vom unglaublichen Super-Kim aus Pjöngjang

Jede Menge Podcasts und Hörspiele, die ich in den letzten Wochen gehört habe, unter anderem ein Hörspiel um einen mutierenden…

Und alle so Yeaahh!! im Meme-Museum

Eine der ersten Memes hierzulande inklusive Offline-Magic ist gestern abend im Meme-Museum gelandet: Und alle so Yeaahh!!, neben Harlem Shake…