Mars farts

methane-680x510

Die NASA hat unregelmäßiges „Rülpsen“ („belching“ – deren Worte, nicht meine) von Methan-Gas auf dem Mars entdeckt und die wahrscheinlichste Erklärung sind unterirdische Methan-Gas-Vorkommen, die aus irgendwelchen Gründen ausgeschieden werden. Mit anderen Worten: Der Mars furzt, sogar humanbiologisch akkurat mit Methan.

The US space agency's (Nasa) Curiosity rover has detected the intermittent "belching" of methane gas on Mars. The robot sees very low-level amounts constantly in the background, but it also has monitored a number of short-lived spikes that are 10 times higher. Methane on the Red Planet is intriguing because here on Earth, 95% of the gas comes from microbial organisms. Researchers have hung on to the hope that the molecule's signature at Mars might also indicate a life presence.

BBC: Methane 'belches' detected on Mars