Comet #67P over Berlin

Die ESA in meiner alten Heimat Darmstadt hat zum ersten mal in der Geschichte der Raumfahrt eine Sonde in die Umlaufbahn um den Kometen Tschuri manövriert, im November wollen sie mit Rosetta das Mini-Labor Philae auf dem Kometen absetzen. Ich hab' den Kometen mal über Berlin-Mitte visualisiert, die Idee basiert auf einer Infografik der BBC:

In a first for space history, the spacecraft was manoeuvred alongside a speeding body to begin mapping its surface in detail. The spacecraft fired its thrusters for six and a half minutes to finally catch up with comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. "We're at the comet!" said Sylvain Lodiot of the European Space Agency (Esa) operations centre in Germany.

"After 10 years, five months and four days travelling towards our destination, looping around the Sun five times and clocking up 6.4 billion km, we are delighted to announce finally 'we are here'," said Jean-Jacques Dordain, director general of Esa.

BBC: Europe's Rosetta probe goes into orbit around comet 67P

spOnline: Geplante Kometenlandung: Raumsonde hat Tschuris Umlaufbahn erreicht