A Fucking Review of a Book on Swearing

Gepostet vor 3 Jahren, 9 Monaten in #Misc #Books #Fuck #Language

Share: Twitter Facebook Mail

nullColin Burow rezensiert auf London Review of Books Melissa Mohrs Holy Shit: A Brief History of Swearing, über das ich schonmal vor einer Weile gebloggt und so zu 'nem Viertel gelesen habe. Dem Thema angemessen ist es voller verfickter „doddi-poljolt-heads, jobbernol goosecaps, […] and other suchlike defamatory epithets“. Außerdem gibt es einen kleinen Exkurs zu automatisierten Robo-Schimpfwortgeneratoren. Sweet I mean Shit I mean Nice!

Really good swearing relies on formulaic elements, but needs to be precisely adapted to the moment. In this respect dear old Robin in the 1960s Batman TV series was one of the best swearers, though his lips were never soiled with a common-or-garden profanity. He could combine ‘Holy’ with more or less anything in order to create his trademark ejaculations, which were always to the point. Number two in my list of all-time favourites is ‘Holy chocolate éclair!’ Number one has to be ‘Holy uncanny photographic mental processes!’

You can see how difficult it is to swear really well by asking a computer to do it. Those with masochistic tendencies might seek out the verbal rough-housing on offer from the potty-mouthed webservers at foulomatic.hnldesign.nl or the more tastily named sweary.com. The results, though, are disappointing. A true poet of the foul would never have come up with the computer’s ersatz ‘toe erection’, or its ‘son of a wank biscuit slapper’, though I confess that I had to look up ‘biscuit’ in a slang dictionary to discover its filth potential: ‘ass’ is the relevant sense, though it can apparently also function in similar ways to the British English slang use of ‘crumpet’.

Frog’s Knickers (via Coudal)

Amazon-Partnerlink: Holy Shit: A Brief History of Swearing

Charlie Brooker writes Black Mirror Books now

Charlie Brooker gibt jetzt auch Black Mirror-Bücher heraus, eine Kurzgeschichten-Anthologie verschiedener SciFi-Autoren – ob Brooker selbst ebenfalls Stories beisteuern wird,…

Podcasts: Anton LaVeys Satanismus, wie die Götter auf die Welt kamen und die Freiheit der Ungläubigen

Jede Menge Podcasts und Hörspiele, die ich in den letzten Wochen gehört habe, unter anderem Hörspiele über Anton LaVeys Satanismus…

Gun-Emoji Pairings 🔫😶

Interesting analysis of the Gun-Emoji-Pairings: „What does the Gun shoot at?“ and „Who pulls the Trigger?“

The Power of Language

„In this reel, we explore the incredible power of language—written, spoken and performed. First, meet the creator of Game of…

Anthony Burgess lost Dictionary of Slang discovered

Die International Anthony Burgess Foundation in Manchester hat neulich das verlorene Slang-Wörterbuch von Anthony Burgess im Keller gefunden („at the…

Neural Network Genesis Alpha

Douglas Summers hat das erste Buch Genesis der Bibel mit Neural Network Voodoo in Worte übersetzt, die allesamt mit dem…

Podcasts: Sid Vicious, Baudrillards Simulacra, das Wörterbuch der Unruhe und das Märchen vom unglaublichen Super-Kim aus Pjöngjang

Jede Menge Podcasts und Hörspiele, die ich in den letzten Wochen gehört habe, unter anderem ein Hörspiel um einen mutierenden…

Urban Dictionary Anagrams, ranked

Sean Carney hat die Anagramme aus dem Urban Dictionary ermittelt und mit einem Algorithmus sortiert: How to Find Anagrams on…

Social Media based Substance Use Detection

Shit, they got me. (I think they follow me on Twitter, too. Damn. [Not really.]) Table 6 is hilarious: In…

Girl Cave: Mach das Buch!

Das vor allem bei Trollen hoch geschätzte Jugendangebot Funk der Öffentlich-Rechtlichen (ich hatte ein paar deren Videos gebloggt, hier zum…

15000yrs old ultraconserved Words from the Stone-Age found in present Languages

[update] Der verlinkte Artikel ist vier Jahre (hatte ich nicht gesehen), hier eine ausführliche Kritik im Languagelog: „The authors intend…