Shitstorm im Duden

Gepostet vor 3 Jahren, 10 Monaten in #Misc none

Share: Twitter Facebook Mail

Morgen erscheint ein neuer Duden – das Buch war für mich als Schriftsetzer bei einer Tageszeitung damals sowas wie die Bibel – und da stehen rund 5000 neue Begriffe drin, neben App, Digital Natives und Onlinerecherche auch der Shitstorm. Fäkal-Anglizismen FTW! Auch neu: „Arabellion, Finanztransaktionssteuer, Flashmob, hartzen, Inklusion, Kaltreserve, Vorständin [und] Vollpfosten“.

The English profanity "shitstorm" is so widely used by Germans, including Chancellor Angela Merkel, that the country's most prestigious dictionary has included it in its latest edition. "Over the last few years, 'shitstorm' has entered everyday usage so that's why it now appears in the new printed edition of the dictionary," said Nicole Weiffen, head of communications at Duden, which publishes Germany's standard dictionary.

"It is used in a lot of print and online media as well as in a whole host of other contexts so it is really relevant for the German language now," she told Reuters.

English profanity earns place in standard German dictionary

Deep Dreaming Grrrunge-Witches from Nashville

„Post-Pizza Rock“ und „Witchy Grunge“ auf dem neuen Album Deep Dream von Daddy Issues aus Nashville, inklusive einer Coverversion von…

Neulich in Darmstadt: Das Geile Neue Internet – Potential of (visible) Infinite Idea Space

[update] Hier ein Livestream auf Facebook. Heute abend erzähle ich auf dem Webmontag Darmstadt – Born and raised Heiner, gude!…

Soulwax - Essential Mix 2017-05-20 (incl. 14 new Tracks)

Download hier, Tracklist von dort, da auf Mixcloud. Die erste Stunde besteht aus 14 neuen Soulwax-Tracks, der Rest ist eine…

Musicvideos: Ghostpoet, T.Raumschmiere, Slowdive, Fleet Foxes, Mogwai, !!! (Chk Chk Chk), From Indian Lakes, Strand of Oaks, Sorority Noise

Trailerfest: Woodshock, It stains the Sands red, Iron Sky 2, Wyrmwood: Chronicles of the Dead, The Limehouse Golem, Jupiters Moon, Pop Aye, Rendel, The Gifted, The Hitmans Bodyguard, Dobaara – See Your Evil

Neue Trailer zum Mystery-Dings Woodshock mit Kirsten Dunst auf Dope, zum Zombiefilm It Stains the Sands Red, der dem Genre…

How Ladybugs unfold their Origami-Wings

Wissenschaftler haben sich die Entfaltung von Marienkäfer-Flügeln unter'm Elektronenmikroskop und in Ultra-SloMo angesehen und festgestellt, dass die Tiere einen simplen,…

Second Life is full of dead Bunnies

Ihr erinnert Euch an Second Life? Eine Mischung aus Game, virtueller Community und rudimentären Social Dings? Dort konnte man anscheinend…

White Stripes' We're Going To Be Friends turned into Kids Book

Jack White hat einen der wunderbarsten White Stripes-Songs in ein Buch für Kids verwurschtelt: We're Going To Be Friends – The…

Nothing is real-Hat

Awesome hat of nothing. „It also features an adjustable strap closure.“ We are all living in the fever dream of…

Musicvideos: Poppy, Body Count, Casisdead, The National, Integrity, Red Fang, Andy Shauff, Palehound, Men I Trust, Cigarettes after Sex

Trailerfest: IT came from the Desert, Patti Cake$, Borg/McEnroe, War for the Planet of the Apes, Battle of the Sexes, Okja, Star Trek, Black Lightning, The Mummy, Transformers 5, The Alienist, Deception, The Glass Castle

Viel zu viele neue Trailer zum Coming-of-Age/Rap-Drama Patti Cake$, zur zweiten Preacher-Staffel, zum Fleischindustrie-Fantasy-Drama Okja von Bong Joon Ho (Snowpiercer,…