قلب: First Arabic Coding-Language as Art

Gepostet vor 4 Jahren, 6 Monaten in #Misc #Tech #Art #Coding #Language

Share: Twitter Facebook Mail

Ramsey Nasser hat eine Programmiersprache namens قلب ('Alb) in arabischer Kaligraphie programmiert, dazu musste er sämtliche Tools (Terminal, Texteditor) neu aufsetzen. Animal NY hat ein kleines Interview mit dem Mann, rumspielen kann man damit hier. Finde ich extrem spannend, auch wenn sich das alles erst im experimentellen Entwicklungsstadium befindet.

“قلب, as far as I know, is the first programming language that’s also a conceptual art piece,” says Ramsey Nasser, computer scientist and a fellow at New York’s Eyebeam Art+Technology Center. He can’t read the Russian hacker forums or the Chinese Twitter accounts buzzing about قلب (“alb”, “heart”), but he shows us how his terminal can understand Arabic calligraphy. It’s novel. It’s crucial. It’s incredibly exciting.

[…] programming seems to hate Arabic-speakers. Tools fall apart reading Arabic. Interfaces break. Terminals crash. Text readers don’t know what to do with it. “Practically speaking, it’s more sensible to just learn English in order to learn code. That shocked me,” says Nasser. “I believe that code and computation should be something anyone can access.”

And so, Nasser set out to create a non-Latin Lisp in Arabic calligraphy from scratch. The challenge was immense. Every tool had to be custom made. Relatives were recruited for linguistic assistance. And viola…

ARABIC PROGRAMMING LANGUAGE AT EYEBEAM: قلب OPENS THE WORLD

Stats of Fucks to give on Twitter

Travis Hoppe („post-punk scientist; highly irrelevant“) analysiert das Wort „fuck“ auf Twitter. (via Reddit) Insgesamt findet sich „fuck“ mit einem…

Digital Skin

Emilio Vavarella: The Digital Skin Series, 2016. „Archival inkjet prints on metallic paper. 18 elements. X:150; Y:115 cm, each.“ Von…

Monospaced Programming Fonts with Ligatures

Didn't know these exist, love it: Monospaced Programming Fonts with Ligatures. Three of the most interesting and thoughtful monospaced programming…

Salvador Dalís Moustache totally still a Moustache

Nachdem sie Savador Dalís Leiche wegen eines Vaterschaftsstreits ausbuddeln mussten, stellten man fest, dass der Schnurri vom Dalí noch 1a…

Frankenstein vs Ingmar Bergman: Persona and the Monster

Fascinating (and awesome and gory) Movie-Mashup from Filmscalpel: „In 1816, Mary Wollstonecraft Shelley began writing what was to become her…

Visual AI-Spaces Auto-Pilot

Ich habe schon ein paar mal über Mario Klingemanns Arbeiten hier gebloggt, derzeit jagt er Neural Networks durch Feedback-Loops und…

Text-Messaging Acronyms before Text-Messaging Acronyms

TMWYHOT will be my favorite prehistoric Chat-Acronym for the next few Aeons. Also: I ❤️ McSweeneys: TMB4TM (TEXT MESSAGES BEFORE…

Podcast: Von Palindromen, Reverse Speech und Teufelsbotschaften

Schöner Podcast vom Deutschlandfunk über Palindrome, satanische Botschaften und das Rückwärtsreden. Ich kann übrigens mit links flüssig spiegelverkehrt schreiben und…

Stereographic Torus Knot

I'm not sure what's going on here but I like it: „This is very similar to Rise Up, though with…

VERSALSATZ-ẞ IST SEIT HEUTE OFFIZIELLER GROẞBUCHSTABE YAY!

Der Rat für Rechtschreibung hat das neue Regelwerk veröffentlicht und nun ist es amtlich: Das große ẞ ist seit heute…

Beautiful set of rules for artful learning

Ganz wunderbare Regeln für Schüler und Lehrer von Sister Corita Kent aus ihrem 1992er Buch Learning by Heart: Teachings to…