Fucking AI Watson learns the Urban Dictionary

Gepostet vor 4 Jahren, 5 Monaten in #Misc #Tech #Fuck #Language

Share: Twitter Facebook Mail

Ihr erinnert Euch an Watson, die AI, die damals bei Jeopardy gewonnen hatte? Kurz danach wollten sie seine Sprachausgabe verbessern und natürlicher klingen lassen, also hat Watson das Urban Dictionary gescannt und daraufhin seine Wissenschaftler beschimpft, so dass sie ihm einen Sprachfilter für Schimpfworte programmieren mussten. Die Story ist wahrscheinlich ziemlich hochgejazzt – wenn da steht, dass Watson „even reportedly used the word 'bullshit'“, dann dürfte insgesamt nicht allzuviel passiert sein –, aber ich mag die Idee einer fluchenden AI sehr.

2011, shortly after Watson's reign as Jeopardy! champ, Brown taught Watson the Urban Dictionary. What could've been another landmark for Watson -- being able to participate and enjoy in a full conversation using natural, informal human language -- turned out to be a step in the wrong direction. […]

Watson unfortunately learned all of the Urban Dictionary's bad habits, including throwing in overly-crass language at random points in its responses; in answering one question, Watson even reportedly used the word "bullshit" within an answer to one researcher's question. Brown told Forbes that Watson picked up similarly bad habits from reading Wikipedia.

In the end, Brown and his team were forced to remove the Urban Dictionary from Watson's vocabulary, and additionally developed a smart filter to keep Watson from swearing in the future.

IBM's Watson Gets A 'Swear Filter' After Learning The Urban Dictionary (via /.)

Gun-Emoji Pairings 🔫😶

Interesting analysis of the Gun-Emoji-Pairings: „What does the Gun shoot at?“ and „Who pulls the Trigger?“

The Power of Language

„In this reel, we explore the incredible power of language—written, spoken and performed. First, meet the creator of Game of…

Anthony Burgess lost Dictionary of Slang discovered

Die International Anthony Burgess Foundation in Manchester hat neulich das verlorene Slang-Wörterbuch von Anthony Burgess im Keller gefunden („at the…

Neural Network Genesis Alpha

Douglas Summers hat das erste Buch Genesis der Bibel mit Neural Network Voodoo in Worte übersetzt, die allesamt mit dem…

Podcasts: Sid Vicious, Baudrillards Simulacra, das Wörterbuch der Unruhe und das Märchen vom unglaublichen Super-Kim aus Pjöngjang

Jede Menge Podcasts und Hörspiele, die ich in den letzten Wochen gehört habe, unter anderem ein Hörspiel um einen mutierenden…

Urban Dictionary Anagrams, ranked

Sean Carney hat die Anagramme aus dem Urban Dictionary ermittelt und mit einem Algorithmus sortiert: How to Find Anagrams on…

Social Media based Substance Use Detection

Shit, they got me. (I think they follow me on Twitter, too. Damn. [Not really.]) Table 6 is hilarious: In…

15000yrs old ultraconserved Words from the Stone-Age found in present Languages

[update] Der verlinkte Artikel ist vier Jahre (hatte ich nicht gesehen), hier eine ausführliche Kritik im Languagelog: „The authors intend…

Do not pet a Snip Snap Doggo

I find this funnier than I should: this is the only video i need pic.twitter.com/uxN7AIc2X2 — Dank Memes 💎💎💎 (@FreeMemesKids)…

Kids & Explosions - Swear Words

„Inspired by GIF, this video clip is about the clichés of american antagonisms: Christian thought, homeland love and excesses of…

Rogue Apostrophe Vigilante

Wie die Graffiti Grammar Police aus Ecuador, nur mit Deppen-Apostroph in Bristol. (via Martin)