Stephen Hawking Photobomb

[update] Hier war mal ein Bild zu sehen, auf dem ein Student in Cambridge zu sehen ist, während Stephen Hawking im Hintergrund vorbeifährt. James (der Mensch auf dem Bild) schreibt mir:

Dear Rene,

I noticed that you posted a photo of me on your site with Stephen Hawking in the background. This is a private photograph which I do not want up on the internet. I am a student at Cambridge University and have been asked to remove this photograph by faculty members, and as I value my degree and would like to stay here to finish it, I would appreciate it if you could kindly take down the photo from the "Nerdcore" page, as the initial sites have.
It was originally posted on a site without my knowledge or consent, where I assume you picked it up from.. please if you see it elsewhere could you ask them to respect me and Professor Hawking and take the photo down too?

Thank you very much and sorry for any inconvenience this causes.

Hier das ursprüngliche Posting:

Ich so: Och, heute ist echt ein super Tag, um auf meinem Campus in Cambridge ein tolles Foto zu schießen. Einfach so ein Portrait, nix besonderes. Gesagt, getan, ich schnappe mir meine Freundin und geh raus, positioniere mich vor ein bisschen Grün und ein bisschen Cambridge-Architektur in der Sonne, lächle auf meine Banker-Art in die Kamera und meine Freundin knipst so und dann kommt dieser verfickte theoretische Space-Physiker und Entdecker der schwarzen Löcher, rollt mit seinem Luxus-Vierrad-Segway inklusive Sitzmöglichkeit und sprechender Tastatur ins Motiv und ruiniert mein fucking Foto! Fucking Genius!

(via NCOTB)